본문 바로가기

유치원-초등영어7

영화 원더 (Wonder) "극장"에서 영화 원더를 보고 왔습니다. 극장을 강조한 이유는, 울 딸이 태어나서 처음으로 영화를 보러 극장에 간 거고 (꺄악, 만 8살 반, 이제서야!), 더불어 그 사이 한번도 극장에 못간 제가 8년 반만에 극장에 간거고 동시에 미국 와서 처음으로 극장에 간거죠. 그 동안 남편은 꼭 봐야하는 개봉 영화를 밤 늦은 시간대에 혼자서 다녔다는... 아이가 극장에 안가는 이유는, '영화'에 대한 두려움이 있기 때문입니다. 집에서조차도 자기가 아는 영화 외에는 절대 안봅니다. 유투브에서 짧게 나오는 장면들만 보거나, 애들용 티비쇼, 간혹 동물만 나오는 라이언 킹 같은 디즈니 영화 정도를 봅니다. 영화에는 예기치 않은 장면들이 나오는데 그런 감정을 느끼고 싶지 않아 하더라구요. 한마디로 남들이 울면 따라 울어야.. 2018. 1. 8.
[책] 아름다운 아이/원작-원더(Wonder) 한국에서는 "아름다운 아이"라는 제목으로 번역 출간된 책 "원더(Wonder)",그리고 이 책을 원작으로 얼마 전 개봉한 영화 "원더", 아직 책을 읽지 않았다면 책을 읽을 것을 권합니다.저는 이 책이 아마존 베스트셀러 #2 이길래 한쪽 눈만 그려진 표지만 보고, 아이들 상상력을 키워주는 건가? 정도의 궁금증만 있다가, 최근 개봉한 영화 원더를 동네 사람들이 아이들 데리고 간다고 하길래 왜들이렇게 인기일까, 생각하다가 지인의 추천으로 내용에 대해 아무것도 모르고 책을 읽기 시작해서 3일만에 다 읽어버렸습니다. 일단 읽기 시작하면 궁금해서 계속 읽게 되고 번역책은 모르겠지만 영어 원문이 꽤 쉽고 잘 씌여진 책입니다. 책이 출판된 건 2012년이고, 초등 3-4학년 권장도서라고 들었는데 페이지수가 많지만 문.. 2017. 12. 21.
놀면서 산수 공부하기 미국의 주별로 동네별로 다르겠지만 우리 동네의 경우 유치원 과정을 보니알파벳과 Sight word라고 불리는 필수 단어들( is, are, and, or..)을 간단히 공부합니다.그리고 산수는 1부터 100까지 말하고 숫자를 쓰는 것만 합니다. Hundred Chart만 1년 내내 하는 거죠.가끔 10s로 Ten, Twenty, Thirty, Forty....도 하구요. 이거에 착안해서 생각해보니 산수의 시작은 숫자를 순서대로 세는 것이더라구요.이제 영어로는 백까지 세는 것이 익숙하니까 틈날때마다 한국어로 백까지 세기를 해보라고 하고 있습니다.한국어로 숫자가 한 자리 음이어서 효율적이긴 한데일이삼사...와 하나둘셋넷 두 가지가 있어서 정말 어렵잖아요.3시 40분은 왜 세시 사십분일까요? 삼시 마흔분이 아.. 2015. 9. 1.
Mo Willems 모 윌렘스 작가의 크너플 버니 Don't let the pigeon drive the bus 를 비롯한 비둘기 시리즈 책에 이어Mo Willems 의 또 다른 책을 읽다보니 Knuffle bunny 라는 시리즈도 꽤 유명하더라구요.엄마가 봐도 재밌는데 아이가 보면 더 재밌죠. 처음엔 아이가 영어발음으로 자연스럽게 "너플 버니"라고 읽길래찾아봤더니 Knuffle이란 Dutch 네덜란드 어로 "안아주다"는 뜻이 있으며 발음은 K를 강하게 해주는 거라고 하네요.영어단어의 경우 K를 묵음처리하니까 너플버니 라고 발음하게 되지만 말입니다.시리즈 중에 Knuffle bunny too 책을 보면 친구와 서로 "크너플 크너플" 하고 다른 친구는 "너플 너플"하면서 싸우는 장면이 나오는데언어의 차이에 기인한 것 같습니다. Knuffle bunny는 .. 2015. 7. 30.
Eric Carle - The Very Hungry Caterpillar 에릭 카일의 동화는 약간 각진 그림에 동물들이 주인공이고문장이 계속 반복되는 특징이 있습니다. 에릭 카일의 많은 책 중 The Very Hungry caterpillar에 대해서 살펴봅니다.주인공은 바로 알에서 부화한 초록색 아기 애벌레.아이들이 요일과 숫자를 자연스럽게 외우게 되는 동화입니다. 일요일에 알에서 부화한 배고픈 애벌레는 월요일에 사과 하나를 먹습니다. 하지만 여전히 배가 고파요.화요일엔 배 두개, 여전히 배가 고프죠.수요일엔 자두 세 개, 여전히 배가 고파서...금요일까지 먹고토요일에 쵸콜렛 케익, 아이스크림 코느 피클, 스위스 치즈, 살라미, 롤리팝, 체리파이, 소시지, 컵케익, 수박을 먹고그날 밤 배탈이 납니다.다음날 다시 월요일 아침, 싱싱한 초록색 잎을 먹고 배가 나았습니다.이제 애.. 2015. 1. 27.
중독성 강한 핏더캣 Pete the Cat 시리즈 Pete the Cat 이라는 귀여운 고양이 이야기인데같은 문장을 반복되는데다 리듬을 타고 이야기를 읽어주기 때문에아이들이 환장하게 좋아하는 동화입니다. 동네 도서관 스토리타임이나 유치원에서 단골로 읽어주는 시리즈이기도 해요.우리 조카들도 이걸 보여줬더니 신나서 따라하더군요. amazon.com 에서 책은 물론 핏더캣 인형까지 팔고 있는데책 없이 유투브만 봐도 재밌어요. 이미지출처http://www.amazon.com/Merry-Makers-Pete-Plush-14-5-Inch/dp/157982269X/ref=sr_1_6?ie=UTF8&qid=1422293212&sr=8-6&keywords=pete+the+cat 1. Pete the Cat and His Four Groovy Buttons! 4개의 멋진.. 2015. 1. 27.
The Farmer in the Dell 그림 그리기를 좋아하는 아이가 Farmer를 그렸습니다. 골짜기(dell)에 사는 농부 이야기인데,농부가 와이프를 데려오고와이프는 강아지를,강아지는 고양이를,고양이는 쥐,쥐는 치즈를 데려온다는 얘기입니다. 동요에서 데려온 순서대로 그린 그림, 농부는 밀짚모자를 쓰고 있는데, 어째 영하 20도였던 어젯밤 이 놀이를 하면서 모자를 쓰고는"I'm a farmer, whew it's so hot!" 이라고...영하 20도에 열심히 일하고 더워하는 농부를 연기하는 기상천외한 놀이를 하네요. "와이프"는 헤어살롱에 다녀왔기 때문에 머리를 빨간색이라고 우깁니다. 유치원에서 쓰기를 좀 배웠는지 요즘은 뒷장에 제목도 썼습니다. 독일에서 넘어온 동요인 Farmer in the Dell은노래 가사 중간에 파란색 와이프가 아.. 2015. 1. 27.

티스토리툴바